The episode begins with Nakai Kiichi playing the character of a spirit who stands beside his own corpse and starts to explain how he might have died. I'll call him Mr. Editor for now since there's no mention of his name so far. Mr. Editor stresses that he was a well-loved man and he can't figure out who might have wanted him dead. Just then, his secretary enters the room and discovers Mr. Editor's body. This leads him to wonder if a past affair with his secretary could have prompted her to kill him. As Mr.Editor starts to explain how frightening a spurned woman's wrath can be, this leads us to the main story in this episode.
Mochizuki Naomi (Tanaka Rena) was found dead in the locker room of the archery club of Mizuki Electronics and the police are combing the room for clues. Her coach Ishigami Jun (Karasawa Toshiaki) is being questioned by the police since he's the one who found her body and he has to watch the suicide note Mochizuki left for him in the form of a video tape.In the video recording, Mochizuki recounted how she was tired after trying her best in archery over many years and yet she couldn't fulfill her promise to Ishigami i.e. making it to the Olympics. As such, she felt that she had nothing left in life and had to end her life. Mochizuki repeated the words "sayonara coach" (goodbye coach) at least twice in the video which suggested that the message in the suicide note was meant for Ishigami.
Suzuki Kazuma (Nishioka Tokuma), a police detective, is in charge of this case and is especially interested in why Mochizuki had to go through all that trouble to kill herself (consuming sleeping pills and setting a timer to turn on the electric circuit she attached to her body) and leave the suicide note in a video. He gradually starts to suspect that things between Mochizuki and Ishigami weren't that simple after all and later finds out that Mochizuki had confided in a man who had been stalking her about the fact that she had committed suicide before and Ishigami had saved her then. Ishigami is eager to move on and forget about Mochizuki's death which further arouses Suzuki's suspicion.
Like what I said, I thought it was too obvious from the start that Ishigami was guilty of killing Mochizuki and the only probable reason I could think of was because they were having an affair and he had to dump her. However, the saving grace was that Mochizuki was aware of Ishigami's plans and still went along for the sake of using her life to bring down Ishigami. There was no way Ishigami would leave his wife for her but she was also reluctant to let him get away with it while she suffered the agony of losing her love. That's why Mr.Editor remarked in the opening scene that a spurned woman's wrath is indeed extreme and frightening. Mochizuki was smart enough to make a new video and leave telltale clues that would indicate that there were discrepancies with the crime scene and what's featured in the video. I think fate also played a part in helping her because a spider which had been crawling on her bow in the locker room was featured in the suicide note video and that was the only thing Ishigami needed to see in order to realise that he was outsmarted by his protege. This final twist also added a different meaning to the title of this episode. It not only meant that Mochizuki was saying goodbye to her coach because she was going to die and also referred to the fact that Ishigami could only kiss his happy life goodbye when he was nabbed by the police.
Mr.Editor's presence was probably meant to lighten up the mood but at present, there's really nothing much to talk about with regard to his own murder so I guess some viewers may feel that his presence is redundant. I'm hoping that as he appears in more episodes, the mystery surrounding his death will be enticing and interesting enough to justify his role as navigator in this drama.
good plot summary. the dvd I'm watching has terrible english subtitles, and I needed a bit of explaining to understand the whole plot.
ReplyDeleteHi Duncan, thank you for leaving your comment. Glad that you found this review useful!
ReplyDelete